Arsinoe Beach Village

Speer-Fischen (ohne Tauchgerät), Fischen mit Vertikalschnur oder Trolling (Schleppangeln) sind erlaubte Fangmethoden, für die keine Lizenz benötigt wird.Unter den Fischen, die gefangen werden können, sind: Meerbrasse, Zackenbarsch, Seebarsch u. a.

Nach dem neugefassten Fischerei-Gesetz von 1990 Kap. 170 sowie den Fischerei-Bestimmungen von 1990, Anordnung 12, müssen Besucher, die in den Stauseen angeln wollen, eine spezielle Lizenz beantragen bei der Zentrale der Abteilung für Fischerei und Meeresforschung in Lefkosia oder bei den Distrikt-Büros dieser Behörde

Ein-Tages-Ausflüge mit Schiff oder Boot durch die kristallklaren Küstengewässer können, wenn das Wetter es erlaubt, von Mai bis Oktober gebucht werden. In der Regel sind Getränke und Snacks – an Bord oder in einem Küstenrestaurant serviert – im Fahrpreis inbegriffen.

Fotografen finden auf Zypern, der Insel mit den abwechslungsreichen Landschaften, unzählige tolle Motive. Besucher sollten jedoch beachten, dass es einige Gebiete gibt, in denen das Fotografieren verboten ist. Sie sollten die Warnhinweise strikt befolgen.Fotografien sind nicht erlaubt:
a) in der Nähe von Kasernen und anderen militärischen Einrichtungen,
b) in Museen, wo die zuständigen Behörden eine Spezial-Lizenz fordern,
c) in Kirchen; hier ist Blitzlicht verboten, um die Fresken und Ikonen zu schonen.

AmmochostosDinosaurier-Park, Agia Napa
Bei Leoforos Nissi, hinter McDonalds.Tel. 357 99 45 85 93, 357 22 84 32 23, Fax 357 22 84 32 25. Ein Park voller Nachbildungen der riesigen Kreaturen, die vor Millionen Jahren die Erde bevölkerten. Originale Geräusche und Bewegungen. Souvenirgeschäft und Snackbar. Geöffnet von Juni bis November, täglich von 11-13 u. 16-24 Uhr
Ozean Aquarium, Protaras
Protaras, P.O.Box 33845, CY 5318 Paralimni, Tel. 357 23 74 11 11, 23 74 11 12
Das ganze Jahr geöffnet, täglich von 10 – 20 Uhr

Larnaka
Daktari Kamel-Park
Mazotos Village, Larnaka District, Tel. 357 24 99 42 43, 357 99 65 29 20
Machen Sie einen Tagesausflug zum Kamel-Park, erfahren Sie alles über das Leben der Kamele und wagen Sie einen Ritt.
Der Park ist das ganze Jahr täglich von 8 – 18 Uhr geöffnet.

Lefkosia
Straußen-Wunderland (Ostrich Wonderland) Freizeitpark
Einer der größten Straußenfarmen/Freizeitparks in Europa.
Lage: in Agios Ioannis Malountas, 25 Minuten von Lefkosia (Nikosia).
Hier kann man den Tag genießen und alles über Strauße und Straußeneier erfahren. Der Park ist täglich geöffnet: Mai – Oktober: 9 – 19 Uhr, November – April 9 – 17 Uhr, Weihnachten, Neujahr und Ostersonntag geschlossen.
Weitere Informationen: Tel. 357 22 99 10 08/9, Fax: 357 22 99 10 80Lemesos
Esel-Schutzgebiet in Zypern
CY 4772 Vouni Village, Lemesos District, Tel. 357 25 94 41 51, 25 94 54 88, Fax 357 25 24 25 82. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 – 16 Uhr
email: donkeycy@cytanetl.com.cy , website: www.donkeycyprus.com

Paphos
Paphos Bird Park
Befindet sich auf der Hauptstrasse von Coral Bay und Agios Georgios
Pegeias, Paphos. P.O Box 61001, Paphos 8130 – Cyprus
Tel: 26 81 38 52, Fax: 26 62 22 28, email: info@pafosbirdpark.com
Ein interessanter Park mit tropischen Vogelarten (Papageien, Adler,
Sträuße, Flamingos, usw.). Der Park ist ganzjährig geöffnet, montags bis sonntags von 9.00 Uhr bis zur Abenddämmerung.
“Island cove”, Abenteuer-Spielplatz und Minigolf, Paphos
Lage: An der Poseidonos Ave., bei den Hotels Cypria Maris und Ledra Beach.
P.O.Box 22037, CY 8060 Paphos, Tel. 357 26 99 11 77, Fax: 357 26 65 23 04
Ein amerikanischer 18 Loch-Minigolfplatz, anspruchsvoll gestaltet in einer wunderschönen Landschaft, garantiert einen hohen Unterhaltungswert und spannende Spiel für jedes Alter. Täglich: Winter: 09:30 – 18:00, Sommer: 10:00 – 23:00

Am Ort und im Land produzierte Waren, die von Touristen geschätzt werden, sind u. a. Lederwaren, Webwaren (Vorhänge, Tischdecken), Töpferwaren, Kupferschmiede- und Silberschmiedearbeiten (vor allem filigraner Silberschmuck), Körbe und die berühmten handgearbeiteten traditionellen Lefkaritika-Spitzen. Diese Erzeugnisse können auf der Insel in vielen Souvenirgeschäften sowie in den offiziellen Kunstgewerbezentren (“Cyprus Handicraft Centres”) erworben werden.Zypriotische Weine und Spirituosen, die seit Jahrhunderten berühmt sind, stehen ebenfalls ganz oben auf den Einkaufslisten der Besucher. Man kann sie in Supermärkten und Lebensmittelgeschäften kaufen.

Schuhe, Hemden, importierte Textilien und Brillen sind auf Zypern preiswert.

In den meisten Touristengebieten sind Souvenirgeschäfte und Supermärkte bis spätabends geöffnet, oft auch an Sonntagen.

In Städten schließen die Geschäfte im Winter (November – März) um 19:00 Uh und im Sommer (April- Oktober) um 21:30 Uhr. Vom 15 Juni bis 31 August sind Geschäfte in den Städten zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr geschlossen.

An Sonntagen sind die Geschäfte in den Städten geschlossen. Mittwochs und samstags schließen sie um 14:00 Uhr.

Vor allem vor Weihnachten und Ostern bleiben die Geschäfte bis spätabends geöffnet. Supermärkte bleiben am Freitagabend eine Stunde länger geöffnet.

Es gibt auf der Insel drei Golfplätze.a) Tsada Golf Club: Das Clubgelände befindet sich nahe dem Dorf Tsada, 15 Fahrminuten von Paphos. 18-Loch-Platz, Par 72, alle Greens, Gesamtlänge 6.050 m.

b) The Secret Valley Golf Club
Lage: 18 km östlich von Paphos und 49 km westlich von Lemesos, beim Felsen “Petra tou Romiou”. 18-Loch-Platz, Par 72, Gesamtlänge 6.158 m.

c) Aphrodite Hills
Ein dritter 18-Loch-Golfplatz mit internationalem Standard, der über einen Par-71-Kurs verfügt und sich über eine Länge von 6.232 Meter erstreckt. Die Anlage mit Clubhaus liegt nahe dem Geburtsort der Aphrodite.

Der Troodos-Wald – 9.307 Hektar groß – wurde 1992 zum Nationalpark erklärt, weil darin vier Waldgebiete auf 220 ha als Naturschutzgebiete ausgewiesen sind. Im Troodos National Forest Park wachsen im Vergleich zu anderen Regionen Zyperns nicht nur die meisten verschiedenen Pflanzen, darin kommen auch die meisten endemischen Gewächse vor. Mehr noch: der Nationalpark gehört zu den 13 prämierten Mittelmeer-Regionen mit der größten Pflanzenvielfalt.Cavo Greko (Kap Greco) im Südosten der Insel umfasst 390 ha; das Kapgebiet wurde ebenfalls zum Nationalpark erklärt.

Der National Forest Park von Athalassa ist 840 ha groß; er enthält eine üppige, von Menschenhand geschaffene Vegetation und dient den Einwohnern von Lefkosia (Nikosia) als Naherholungsgebiet.

Auch der Nationalpark der Pädagogischen Akademie – 45 ha – liegt bei Lefkosia (Nikosia). Er wurde ebenfalls von Menschen angelegt, und auch er gilt als “Grüne Lunge” für die Hauptstadtbewohner.

Der Polemidia National Forest Park befindet sich in der Nähe von Lemesos (Limassol). Er bedeckt eine Fläche von 125 ha und ist mit Einrichtungen für Sport und Erholung ausgestattet.

Der Rizoelia Nationalpark bei Larnaka, 97 ha groß, soll gleichfalls zum Erholungsgebiet umgestaltet werden, die Arbeiten haben bereits begonnen.

Das Naturschutzgebiet von Tripylos wurde als erstes unter besonderen Schutz gestellt. Innerhalb des 823 ha großen Waldgebietes verdient das berühmte Zedern-Tal besondere Beachtung.

Die Halbinsel Akamas im äußersten Nordwesten von Zypern, schon lange ein Naturschutzgebiet, wurde erst kürzlich zum Nationalpark (“National Forest Park”) erklärt. Im Akamas-Gebiet befindet sich bei Lara-Toxeftra ein Meeresschutzgebiet.

In naher Zukunft werden einige andere Waldgebiete den Status eines Naturschutzgebietes oder Nationalparks erhalten. Dazu zählen das Platis-Tal, Mavroi Kremnoi, Madari, die Salzseen von Larnaka und Akrotiri u. a.

Vogelbeobachter kommen in Zypern voll auf ihre Kosten. Zu den endemischen, nur hier vorkommenden Arten zählen die Zyprische Grasmücke, Zyprische Zwergohreule, Zyprische Kohlmeise und der Zyprische Steinschmätzer. Andere einheimische Vögel sind Chukar, Haubenlerche, Ringeltaube, Turmfalke, Schleiereule, Kaiseradler und Gänsegeier. Viele Zugvögel halten sich nur im Frühling und Herbst auf Zypern auf. Im Dezember nisten hier Wasserhühner, Regenpfeifer, Kiebitze, Seemöwen und Sandregenpfeifer. Im Frühling kommen die rotglänzenden Ibisse, Kraniche und Reiher. Wenn sich in der Regenzeit die Salzseen von Akrotiri und Larnaka mit Wasser füllen, kommen Tausende von großen Flamingos aus Afrika, um hier zu überwintern. Jeden Monat ziehen Mitarbeiter der Birdlife Cyprus aus, um Vögel zu beringen.Birdlife Cyprus
P.O Box 28076
2090 Lefkosia (Nicosia)
Tel. 357 22 45 50 72, Fax: 357 22 45 50 73
email: cos@cytanet.com.cy
Birdlife Cyprus Birdline, Tel. 357 26 27 04 47

Zyperns Picknick-Plätze sind alle mit Parkplätzen, Toiletten, Trinkwasserleitungen, Tischen und Bänken, Barbecue-Grill und Kinderspielplätzen ausgestattet.Weil Picknick-Plätze immer beliebter geworden sind, werden sie nun von der Forstverwaltung, in Zusammenarbeit mit der Cyprus Tourism Organisation, ständig gepflegt, verbessert und erweitert. Auch die Besucher werden gebeten, die Umwelt zu schützen, sie nicht zu verschmutzen und die Anweisungen der Forstverwaltung zu befolgen, damit die Plätze attraktiv bleiben und ihre Pflege auch weiterhin garantiert werden kann.

Feuer darf nur in den Gebieten entfacht werden, die für Barbecue und Grill bestimmt sind.

Vergewissern Sie sich, dass das Feuer in den Feuerstätten gelöscht ist, wenn Sie den Platz verlassen.

Kinder dürfen im Wald auf keinen Fall mit Streichhölzern spielen.

Tragbare Grillgeräte und Spieße sollten nur an den dafür ausgewiesenen Stellen benutzt werden.

Werfen Sie im Wald nie brennende Streichhölzer oder Zigarettenkippen auf den Boden.

Wenn Sie im Wald oder in Waldnähe ein Feuer bemerken, versuchen Sie, es zu löschen. Wenn das nicht möglich ist, benachrichtigen Sie schnellstens die Forstverwaltung oder Polizei. Wenn Sie das telefonisch tun, brauchen Sie keine Gebühren zu bezahlen (Notruf).

Bitte brechen Sie keine Zweige oder Äste von den Bäumen und schnitzen Sie keine Namen in die Baumstämme.

Bitte respektieren Sie, dass andere Ruhe und Frieden haben möchten. Stören Sie Ihre Nachbarn nicht durch Lärm und laute Musik.

Werfen Sie keinen Müll weg im Wald oder auf dem Picknick-Gelände. Es gibt überall Papierkörbe und Abfalleimer.

Achten Sie bitte darauf, dass weder die Plätze noch die Einrichtungen beschädigt oder zerstört werden.

Wenn Sie Beschwerden oder Vorschläge haben, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Forstwirtschaft oder direkt an:

The Forestry Department
Ministry of Agriculture and Natural Resouces
Leoforos Louki Akrita, Lefkosia (Nikosia)
Tel. 357 22 45 01 68, Fax 357 22 45 14 19

Zypern ist von Natur aus ein Mountain Bike-Gelände. Das Terrain ist bestens geeignet für typische Mountain Bike-Touren auf unterschiedlichsten Strecken. Mit seinen abwechslungsreichen Landschaften ist die Insel ein Paradies für die Freunde dieser Sportart.Wegen der ausgezeichneten klimatischen Verhältnisse ist Radfahren auf Zypern ein Ganzjahres-Sport.

In allen Städten und Urlaubsorten können Fahrräder ausgeliehen werden (ca. C£ 2,00 Leihgebühr pro Tag). Die Verkehrsregeln sind die gleichen wie im übrigen Europa, doch fährt man auf Zypern links, NICHT AUF DER RECHTEN STRASSENSEITE.

Die Verkehrszeichen an den Straßen und Autobahnen sind gleichfalls international.
Radfahrer werden gebeten, an Wochenenden die Hauptverkehrsstraßen zu meiden; besonders im Sommer herrscht dort starker Verkehr.

Radfahrer sollten nach Möglichkeit auch nicht spätnachmittags gen Westen fahren, da die untergehende Sonne stark blendet und gefährliche Situationen heraufbeschwört. Im Sommer sollten zu jeder Tageszeit Sonnenbrille und Sonnenhut getragen werden.

Der FAHRRAD-CLUB (PODILATOKINISIS) – der zum Radfahr-Verband Zyperns gehört – organisiert zahlreiche Veranstaltungen und Wettbewerbe, an denen jedermann teilnehmen kann. Ähnliche Events organisiert auch der Limassol Cycling Club.

Der Radfahr-Verband (“Cyprus Cycling Federation”) veranstaltet im Frühjahr Wettbewerbe wie das berühmte internationale Afxentia Mountain Bike-Zwei-Etappen-Rennen sowie im Herbst andere Radrennen, bei denen jeder Radsportler willkommen ist. (Das C.C.F.-Jahresprogramm ist Ende Januar bei der Verbandsgeschäftsstelle erhältlich.)

Im späten November findet noch einmal ein internationales Montain Bike-Rennen bei Agia Napa statt.

Der CCF organisiert sowohl lokale als auch internationale Straßenrennen und Mountain Bike-Wettbewerbe.

Dieser populäre Sport kann in Reit-Zentren ausgeübt werden, die allesamt in schöne Landschaften eingebettet sind. Alle Zentren weisen professionelle Trainingsstätten und Übungsplätze auf, verfügen über Reitlehrer für Anfänger und Fortgeschrittene, haben interessant gestaltete Programme für Reitschüler.The Cyprus Equestrian Federation
P.O.Box 14043, 2153 Lefkosia (Nicosia)
Tel: 357 99 67 33 33, Fax: 357 22 33 88 66, email: notorious.equ@cytanet.com.cy

Sie haben im Lotto gewonnen und segeln mit einer tollen Yacht nach Zypern – oder nur mit einem bescheidenen Segelboot – egal, Sie werden immer in einem Weltklasse-Hafen begrüßt.Larnaka Marina, ein offizieller Einreisehafen, hat Liegeplätze für 450 Yachten aller Größen. Die Marina liegt in der Bucht von Larnaka, 110 Seemeilen von Beirut, 182 sm von Tel Aviv, 230 sm von Port Said und 300 sm von Rhodos entfernt.

St. Raphael Marina in Lemesos ist ideal für Motor- und Segelyachten – und ihre Eigner. Die Marina verfügt über 227 Liegeplätze, an denen Schiffe der verschiedensten Typen festmachen können.

Wandern ist eine wunderbare Möglichkeit, die Landschaften Zyperns zu entdecken, vor allem im Frühling, wenn die Blumen blühen, und im Sommer, wenn die erfrischende Kühle in den Bergwäldern die Hitze der Küste ablöst. Besonders abenteuerlich ist das Wandern im Troodos-Gebirge oder auf der Halbinsel Akamas, ein daumenförmiger Landstrich, der durchzogen ist von teils felsigen Wanderpfaden. Vom Aphrodite Trail aus haben Wanderer spektakuläre Ausblicke auf merkwürdig geformte Felsbrocken, Kalkstein-Felsen, Klippen, die aus dem Wasser ragen. Beide Wege, der Aphrodite Trail und der Adonis Trail, beginnen bei den Bädern der Aphrodite, einer natürlichen Felsgrotte. Auf der anderen, der westlichen Seite der Halbinsel gibt es eine Schlucht, die “Avakas Schlucht”. Es lohnt sich, von Paphos aus einen Jeep-Ausflug zu diesem Naturwunder zu machen.DIE WANDERWEGE ZYPERNS
In der Zeit vor der technischen Revolution und dem Siegeszug des Autos bildeten Pfade und Karrenwege die wichtigsten Verbindungen zwischen den Dörfern und Städten Zyperns.

Heute sind die Karrenwege, bis auf wenige Strecken bei den alten Brücken, verschwunden. Und die meisten Pfade sind von der Vegetation überwuchert. Was übrig blieb wird für Naturstudien und Erholungszwecke genutzt. Mit finanzieller Unterstützung durch die Cyprus Tourism Organisation hat die Abteilung Forstwirtschaft 48 Wanderwege angelegt, die mit einer Gesamtlänge von 200 km verschiedene Inselgebiete durchziehen – vom Kap Greco im Südosten bis zur Akamas-Halbinsel im Westen.

Diese sorgfältig hergerichteten Wege erschließen Gebiete mit reicher Vegetation und interessanten Kulturdenkmälern. Sie weisen gelegentlich sanfte Steigungen auf und sind in der Regel Rundwanderwege, so dass sie von allen Altersgruppen genutzt werden können. Auch sind sie gut ausgeschildert.

Viele dieser Wanderwege sind miteinander vernetzt und bestimmten Geländeformen zugeordnet.

NÜTZLICHE HINWEISE
1. Ihre Wanderschuhe sollten für raues unebenes Gelände geeignet sein.
2. Zu jeder Jahreszeit sollten Sie Hut und Sonnenbrille tragen und eine Flasche Wasser mitführen.
3. Klöster und Kirchen dürfen nur mit angemessener Kleidung betreten werden.
4. Nehmen Sie Rücksicht auf die Umwelt. Es ist verboten:
+ Abfälle liegenzulassen
+ Blumen und andere Pflanzen zu pflücken
+ Anlagen zu beschädigen
+ Leichtfertig mit Feuer umzugehen.
Derartige Handlungen verstoßen gegen die Bestimmungen der Forstgesetze und werden strafrechtlich verfolgt.
5. Es gibt auf Zypern 8 Schlangenarten, von denen nur eine dem Menschen gefährlich werden kann. Falls Sie von einer Levante-Otter (Vipera lebetina) gebissen wurden, sollte sofort ärztliche Hilfe gesucht werden. Wasserstellen sind die gefährlichsten Orte.
6. Die Picknickplätze verfügen über sanitäre Anlagen und Trinkwasser. Die meisten sind mit Grill-Vorrichtungen ausgestattet.

Zypern hat sehr schöne Gebiete zum Tauchen und Schnorcheln zu bieten. Sie können sich u.a. an folgende Zentren wenden:Aquaplanet Watersports & Diving
Latchi-Paphos-Cyprus
Tel: 99 860 717, 99 890 129
www.cyprusscubadiving.com

International Water Sports Centre – Latchi
Latchi Habour, P.O.Box 137
Polis Chrysochous, Paphos – Cyprus
Tel: 06-321656, Fax: 06-322095
Tel.Shop: 06-322643

Den Nachteulen aller Couleur macht Zypern die Wahl des Vergnügens nicht leicht. Da gibt es die traditionelle Unterhaltung – Volksmusik und Volkstänze – in unzähligen Tavernen und Restaurants, in Städten genau so wie in Dörfern. In den Tavernen wird eine Fülle verlockender einheimischer Speisen angeboten, und kein Besucher geht ohne Dessert. Es macht Spaß, die schönen Sitten und Gebräuche des alten Zypern kennen zu lernen – und sie zu genießen.In Lemesos (Limassol) und Lefkosia (Nikosia), Larnaka und Paphos gibt es eine Menge Nachtclubs, vor allem aber in Agia Napa. Das ist ein Urlaubsort im Osten von Zypern, bekannt als internationaler Treffpunkt von Clubs und Cliquen, allgemein beliebt wegen seiner “British House Garage Sounds”, wegen der guten Nachwuchs-DJs und der tollen Atmosphäre. Hier geht die Post erst spät ab, gegen Mitternacht, es sei denn, der Club verfügt auch über ein Restaurant oder Cafe.